I decided to go with the iPod battery upgrade for now and wait until they come out with something really cool (perhaps in the 5G iPod?) before I upgrade. Getting the case open was a bit of a hassle, but the actual swap was quite easy. It’s charging now.